PLAYING OUT OF THE SILENCE

CARLOS AVILA PIZZUTO

Juhi Adhikari

Is this my body? I ask silently

I'm not always the owner of your heartbeat

They touch it, smile, get excited and leave me

Alone on an island of numb fear

Ideas that arise, feelings that crowd…

Is this my body?

From his flesh I hide in silence

In the confusion I hide the rage

In the mist I hide my desires

Are these my desires?

-Girl- another girl tells me

-I sang cheerful by the river and I was happy

Singing by the river makes me happy too

I look at her and she looks at me, eyes of happy girls

We played together to sing by the river

-Girl- another girl tells me

-I was so lonely, my father didn't see it, it's sad

Alone, invisible, sad... Sad me too

I look at her and she looks at me, eyes of sad girls

We play together to look at each other and be visible

-Girl- a third girl tells me

- Is this my body? In the confusion I hide my rage

Confused girls with hidden rage

I look at her and she looks at me, her eyes are my eyes

We play together to be sisters

-Girl- I tell another girl a secret

My body… they touch it with a smile, they get excited and leave me

A tear runs down her face, too...

The five of us play together, we dance, we look at each other

And playing and dancing, this body is very mine.

CONTEXT: From July 24 to 31, 2022, around 50 people from 15 countries participated in an intensive peace education experience IIPE Mexico 2022 (International Institute for Peace Education) and during that week we participated in presentations, reflection groups, work groups, ceremonies, and workshops. One of the workshops I took was called “The Arts and Dialogue: Girls Sharing Their Issues”, a workshop that was facilitated by Juhi Adhikari, a young educator and activist for the dignity of girls in Nepal. She and the people she works with bring games and art to schools that allow girls to express what they cannot tell anyone in an environment of much control and oppression for girls. Adhikari invited us to imagine that we are girls, that we have been harassed and that no adult is available to listen to us... Then she invited us to play and share our joys, our preferences, our traumas, and our secrets.

With gratitude to my friend and teacher Juhi

Comentarios

Entradas populares de este blog

La Guerrera

Una noche se volvió muy claro, tengo que elegir entre entender mi deseo como una luz o como una enfermedad . Añorar cantar, ser, actuar, lograr, crear, transformar la basura que ensucia, en material que construye; hacerme mi camino profesional, elegir si amo y a quien amo, elegir mis hijos y si tendré hijos, ser libre ¿me vuelve una loca o me vuelve una artista?, ¿me vuelve una enferma o una diosa? "¿Sabes padre, sabes madre? Creo que hay mucho que hacer para este mundo, creo que si seguimos comportándonos como lo hacemos el planeta no se sostendrá, creo que estaría bueno que me dedique a encontrar mejoras formas de seguir evolucionando como especie." "No sé si ya quiero casarme, ni si quiero casarme." "No sé si es el novio correcto." "No sé ni siquiera si tendré hijos" Querer que mis padres comprendan mis inquietudes y que no me interpreten como una rara perdida ¿Me vuelve una necia?, ¿debería sólo agradecer que me han dad...

CULTURA DE PAZ (BASES TEÓRICAS)

CULTURA DE PAZ ( Resumen del Marco Teórico de la Tesis de Maestría: Protocolo de intervención breve para la restauración y sanación de trauma en personas que han sufrido abuso sexual de Carlos Ávila Pizzuto y dirigida por Sonia Juliana Pérez Pérez ) J. Galtung “…puesto que las guerras nacen en la mente de los hombres, es en la mente de los hombres donde deben erigirse los baluartes de la paz…” - Constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. En un mundo donde conviven diversas culturas, creencias, ideales, identidades, no podríamos aspirar a una convivencia satisfactoria para todos, si buscáramos evitar el conflicto como principal estrategia para la paz (Jiménez & Muñoz, 2004) . La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas en la resolución del 6 de octubre de 1999 dice: “Reconociendo que la paz no sólo es la ausencia de conflictos, sino que tam...

¿EN SERIO SEGUIMOS HABLANDO DE PERSONAS TÓXICAS? – Carlos Ávila Pizzuto

¿EN SERIO SEGUIMOS HABLANDO DE PERSONAS TÓXICAS? – Carlos Ávila Pizzuto tomado de dopl3r.com Más allá del chiste y la caricatura quiero compartir el por qué me incomoda que se hable de “personas tóxicas.” En el lenguaje coloquial se empieza a hablar de la tóxica y del tóxico para referirse a las parejas u otros con quienes se tienen relaciones erótico-afectivas (quiza pueden ser amitades y colegas) que hacen escenas de celos. En la terapia me encuentro que a veces, alguien me dice, me puse de tóxica y le revisé el celular, yo bien tóxica le hablé mil veces porque no me contestaba y pensaba mil cosas, me puse de tóxico y le pregunté de sus ex y si aún les hablaba. Lo mismo al revés, el otro se puso tóxico o de tóxica porque revisó, me exigió, me hizo escena frente a mis amistades, etc. Bueno, hasta ahí, es una forma de hablar, una manera de decir que la otra persona expresó sus celos o rabia de una forma poco aceptable en los parámetros de la...

CARLOS AVILA PIZZUTO

Buscar este blog