CARLOS AVILA PIZZUTO

Traducción para el Ser Invisible Carlos Ávila Pizzuto     El ser invisible se acomodó a un lado de la niña que en silencio oía lo que en la mesa del comedor los adultos decían. Ello lo notó y agradeció en silencio la compañía que este ser le ofrecía.     En la mesa estaban tres personas y hablaban exaltadas. Sus gestos eran de gran seriedad como quien quiere expresar su importancia al decir las palabras que buscaban imponer a los otros. Palabras fuertes y llenas de carga emotiva eran las que se decían.     -¡Ya son demasiados! ¡Miran lo que han hecho! - gritaba uno de ellos, que no parece un tipo agresivo es más, parece el niño bueno del grupo, lleva su ropa bien fajada y planchada y los colores que usa son más bien opacos.  - Han venido a mancillar a nuestra civilización con su odio y su ignorancia. ¡Ya estuvo bueno de tolerar esas migraciones! No valoran nuestra cultura, nos hacen creer que sí, pero es una farsa para luego volarse en peda...

¿CAMBIAR EL MUNDO? Por Carlos Ávila Pizzuto       Ana es una psicóloga de 35 años, está casada y tiene 2 hijos. Trabaja en para los servicios de salud del Estado y hoy ha tenido un día horrible.    Empezó temprano cuando su esposo le reclamó que le da más tiempo a sus usuarios y usuarias que sus hijos. En realidad, él pasa mucho menos tiempo con su familia que ella y no gana más dinero, pero ¿Acaso no es tarea de la mujer el cuidar a la familia?    Ella sintió algo de culpa ¿No estará cometiendo un error al querer a ayudar a las personas en vez de estar en casa con sus hijos?    Ella lo que hace cuando siente toda esa culpa es inventar explicaciones: "¡Sí estoy con ellos!", "¿Quién es él para exigir?", "¡Si nadie hace algo por el mundo se lo va a llevar el traste!". Esa última es la que más le ayuda, en verdad cree que el mundo la necesita y no puede eludir esa obligación...     ¿Obligación? Sí, ella sabe bien qu...

    Aquí va el hombre lleno caminando entre una multitud de cuerpos huecos. Él lleva dentro de sí una enorme riqueza vital acumulada en años de existencia en la tierra. Podemos referirnos por ejemplo, a que tuvo una infancia repleta de juegos, caricias, alimento, descubrimientos y gozos; aunque también podemos decir  que tuvo una amplia gama de registros dolorosos nacidos de abandonos, rechazos, humillaciones, exigencias sin apoyo, apoyos sin exigencias, tratos injustos y a menudo, indignos.     Pero no creas que eso es lo único que lleva dentro, ni cerca estamos de poder hacer semejante afirmación. Él arrastra en cada paso una niñez llena de retos, aprendizajes, aventuras, amistades y diversiones haciéndole contrapeso a sus fracasos, penas, temores e incertidumbre de vivir en una familia con crisis en las relaciones de sus padres, dificultades sociales y académicas en su escuela y dolorosas traiciones de amigos que lo vendían por grupos más atractivos. ...

    -Edgar no puedo concentrarme en nada, no sé qué hacer. Sí me propongo hacer mis tareas, estudiar y todo eso, pero a la mera hora no tengo ganas, ni fuerza, ni nada, sólo quiero hacer otras cosas, quiero descansar, quiero olvidarlo todo, quiero ver la tele, jugar, salir estar con la familia o con mis amigos, pero si me voy con mis amigos, o veo la tele o me meto al "face" me siente súper culpable... Luego en el "whats" no paro de revisar y pues, es horrible me siento muy mala pero tengo como ocho novios en "whats". - Mariana se ríe primero y llora después de hacer su confesión en el consultorio de su terapeuta. Edgar acerca su pañuelo a la jovencita de 13 años. Lo coloca en su mano y no evita tocar su piel, hace mucho que descubrió que las tácticas que le enseñaron en la facultad para pasar el pañuelo sin mirar a los ojos y sin establecer contacto, no le importan gran cosa. No le teme a las emociones de sus pacientes yeso porque no le teme a s...

 Si una cadena sostiene una barra de acero y esa cadena está compuesta por eslabones cada uno de ellos hecho de una calidad diferente, se puede decir que la cadena es capaz o no de sostener esa barra si el más débil de los eslabones la sostiene, no tiene importancia que tan resistentes sean los demás eslabones, el más importante es el más débil.     Actualmente se usa mucho esa metáfora para referirse a los sistemas sociales. Por ejemplo: "Nuestro equipo de trabajo es tan fuerte como el elemento más débil.""Nuestra clase es tan fuerte como el más débil del grupo .""Nuestro equipo de fútbol es tan competitivo como el más débil del grupo.", etc.. Aún cuando esta idea viene de la intención de " empoderar " a los débiles para fortalecer el sistema, también se puede entender como un discurso que legitima la discriminación.     En la mente de Donald Trump o de Ann Coulter esto podría funcionar así: "Norte América es tan fuerte como e...

Cada que voy al cine me topo con que un grupo de "estrellas" del cine me ponen un cagon por ver películas a escondidas en mi casa. Me acusan de ser corrupto y hace una referencia negativa al "Closet". Ver este anuncio es casi tan molesto como ver los del Partido Verde.    ¿Qué me molesta?  Acabo de pagar por ver una película y me acusan de no contribuir al bienestar económico de ellos y de otros asociados a su negocio. Que me dicen que no confían en mí, que están casi seguros que les quedaré mal. Que usan el término corrupción. Cuando es algo que tiene relación con la práctica de los funcionarios públicos ¿De pasada me dicen que no soy diferente a los que se hacen de una "Casa Blanca"? Que dicen que el "Closet" es un término negativo y ofensivo. Cuando alguien es homosexual de closet, lo es porque el mundo lo tratará de la chingada no por gusto. Que un grupo de francos privilegiados en un país con millones de pobres se presenten como víct...

Guía para votar: 1.- Si quieres que gane el PRI, ya sea por beneficio personal, le debe el voto por despensa adquirida, ideología fluctuante, por defender el derecho a los gobernantes por enriquecerse inexplicablemente o confianza en la plomería: Vote por el PRI 2.- Si quiere que gane el PAN, ya sea por beneficio personal, ideología conservadora-pragmática, le debe el voto por despensa adquirida o porque les cae bien la ex-primera dama: Vote PAN 3.- Si quiere que gan ... e el PRD, ya sea por beneficio personal, ideología misteriosa, respeta el derecho de un partido de ser tolerante con narcotraficantes o le gustaron las teles que les dio Gallardo: Vote PRD 4.- Si quiere que gane MORENA, ya sea por beneficio personal, le gusta el Peje, le gustaron las gorras, ideología de: es de izquierda cuando menos, le gusta la candidata o a ver si luego se fortalece: Vote: MORENA 5.- Si quiere votar por el PRI pero le da pena, le gustan los anuncios del cine, le pagaron sus boletos, ...

    ¿Saben qué es terrible? Mientras se discute si vale la pena o no votar, mientras se discute si los políticos son o no corruptos, mientras se discute sobre si una columnista americana puedo o criticar a los mexicanos, mientras se discute si la reforma está o si la reforma aquella, si los candidatos hacen o no buenos debates, mientras se discute si la mujeres asesinadas son buenas o no (Esta discusión me repugna especialmente), mientras se discute sobre si un amigo está o no es...tá contigo en las buenas o las mala o no sé que estrella se viste mal, mientras se duda de si debe o no renuncioar alguien poco confiable a un puesto de confianza ... Se hace poco, si algo, por construir una cultura de paz. Aclaro, una cultura de paz no es una cultura de silencio, de olvido de sí, de aguantar, de tolerar... Una cultura de paz es una que se construya sobre la idea de que nadie puede quedar fuera de satisfacer sus necesidad básicas, sus necesidades sociales, sus necesidades ...

ENFERMO MENTAL Por CARLOS ÁVILA PIZZUTO A quien le importe:    Lo que estoy a punto de hacer es de enfermos mentales, así lo aseguran lo psiquiatras en México. Para ellos es imposible que alguien en su sano juicio quiera lanzarse de un puente y terminar con su vida. Dicen que lo normal es querer esta vida.    ¿Cómo será de buena la vida de esos psiquiatras para que se le aparezca como imposible la idea de suicidarse? Imagino que sus padres no abusaban sexualmente de ellos y luego lo acusaban de seducir. Porque si ellos hubieran vivido algo así, quizá no les resultaría tan extraño que uno quiera terminarlo todo. Supongo que ellos iban escuelas donde no lo atormentaban por caminar "raro", por hablar "raro", por jugar "raro"... Quizá tenían maestros que hacían algo cuando un grupo de tres niños intentaban matarte a golpes por "puto"... lo que sea, los llamaban a la dirección, les decían que la violencia estaba mal, algo... porque si en su es...

BUSCANDO EL AMOR Por Carlos Ávila Pizzuto    Me parecías muy exigente, así que me acerqué a ti buscando amor tratando de ser perfecto. Aprendí a ser como debo, a pensar como debo y sentir como debo; esperando ahí, encontrar tu amor y he de reconocer que no siempre estuvo ahí.     Me parecías tan inocente y débil, así que me acerqué a ti buscando amor tratando de ayudarte. Aprendí a ser capaz, entregado, dador de placer y apoyo esperando que ahí, en mi dar encontrara tu amor y seguido has de saber, ese espacio estaba vacío.      Me parecías  tan volátil que adivinando lo que querías me acerqué a ti buscando tu amor. Aprendí a vestirme, sonreír, llorar, gritar, bailar, lucir y lograr para ser lo que hiciera falta ser para que me dieras de tu amor, y muy rara vez logré encontrar en mi glamouroso flujo, coincidir con él.      Me parecías alguien con tanto vacío de amor que dándote cariño y devoción esperé encontrar tu amor por...

   Me presentaron un ciber grupo de me mujeres lesbianas que se han puesto la misión de aterrorizar a las estructuras patriarcales que imponen modelos de familia y pareja que excluyen la posibilidad de amor homosexual. En una entrada al grupo alguien pone: Copio textual: "Para la gente que ama decir, como mantra mágico para evitar cualquier problematización, análisis y crírica: "TodOs somos personas": NO. No todOs, y mucho menos todAs somos personas. Por eso existen disidencias, luchas y cuestionamientos. Quién sabe bajo qué velo viven esas personas ¿será el de la comodidad y confort de sus privilegios que no les deja ver más alla de su nariz? Sepa." #LesboTerroristas      Mi primera reacción fue de resistencia ante la idea de terrorismo y a la posible incorrección de la interpretación del "TodOs somos personas". No creí que hiciera referencia a que somos personas si somos tOdos y que excluye al todAs. Pero después de dejar que la idea entrara en ...

Renacer Carlos Ávila Pizzuto     Siempre he visto el mundo desde atrás de una venta. Afuera de mí hay un espacio que no habito con el cuerpo y que exploro con la mirada.    No es que no me atraiga conocerlo con mi presencia viva, es que me asusta.     A lo lejos, siempre a lo lejos, alcanzo a ver a quienes empiezan un andar por el mundo y se pierden, los locos buscadores. Ellos no entienden el miedo y creo que no podrían entenderme a mi, sé que no los entiendo y descubro que los admiro. No saben, sin saber de su no saber, la manera segura de lidiar con él, el mundo, el espacio... Veo, siempre a lo lejos que arrastran sus bolsas hasta cansarse y caer rendidos ante la inmensidad para la cual no tienen un manual rojo, claro y brillante.     Abrumador, temible y ruidoso se levanta el monstruo del que hacer humano sobre la ignorancia y temblor de tripas de esos pequeños aventureros fracasados.    ¿Por eso no salgo? ¿Temo p...

Compra el libro en Kindle Consciencia de Límites Quizá crecerías más alto y fuerte si no pensaras que debes crecer en todas direcciones y de todas formas. CAP Atención No se puede amar si no conoces y no conoces si no eres tienes propiedad sobre tu poder de guiar tu atención. CAP Alegría La alegría es necesaria y no un adornos de la existencia. CAP INTRODUCCIÓN Ser o No Ser esa es la mismísima pregunta.      Te voy a pedir que imagines que eres una máquina dispensadora; que las personas llegan con sus monedas, las depositan en ti y tú les das lo que sabes dar. Quizá, sabes dar cariño, quizá sabes dar dinero, quizá sabes dar reconocimiento, quizá sabes dar admiración, quizá sabes dar confiabilidad, etc. ¿Te gusta está imagen? A ver, sigamos con la idea. La siguiente parte del asunto de ser máquina es preguntarte ¿qué es lo que pides como moneda de cambio? Quizá seas una máquina que da cariño a cambio de fiabili...